スペインでは9,994kgのコカインがカナリア諸島で大破された。 Spain seized 9,994 kg of cocaine in largest-ever maritime bust off Canary Islands.

スペイン当局はカナリア諸島から535km離れた海上での商船を検挙し,塩に隠した994キログラムのコカインを押収し,スペイン史上最大の海上麻薬逮捕となった. Spanish authorities intercepted a merchant vessel 535 km off the Canary Islands, seizing 9,994 kg of cocaine hidden in salt, marking the largest maritime drug bust in Spain’s history. この作戦は,米,イギリス,ブラジル,フランス,ポルトガルからの国際協力を要した. The operation, codenamed 'White Tide,' involved international cooperation from the US, UK, Brazil, France, and Portugal. 13 名 の 乗組 員 が 逮捕 さ れ , 銃砲 が 没収 さ れ まし た。 Thirteen crew members were arrested, and a firearm was confiscated. 船は襲撃後に燃料切れになり,サンタクルス・デ・テネリフェに運ばれた. The ship ran out of fuel after the raid and was towed to Santa Cruz de Tenerife. この検挙は1999年にスペインで記録した過去最高量のコカインを上回り,2024年にスペイン当局によって検挙されたコカインの総量を超えています. The seizure surpasses Spain’s previous record of 7.5 tonnes set in 1999 and exceeds the total cocaine seized by Spanish authorities in 2024.