南アフリカでは学校は2026年1月14日に再開する. 資源と配置の問題により,準備が混じっている. South African schools reopen Jan. 14, 2026, with mixed readiness due to resource and placement issues.

ウェスタンケープ州教育局は,2026年1月14日に学校を再開し,スタッフは1月12日に戻ると確認しています. The Western Cape Education Department confirms schools will reopen on January 14, 2026, with staff returning January 12. 教科 書 の 中 の R5870 万 冊 , 駅 内 の R56.9 万 冊 を 含め , すべて の 必需 品 は 予定 より も 早く 配達 さ れ まし た。 All essential supplies, including R58.7 million in textbooks and R56.9 million in stationery, were delivered ahead of schedule. 同省の報道では,成績R1,1,8の学習者96%が,遅滞の申請により,7,540人が未登録のままである. The department reports 96% of learners in Grades R, 1, and 8 are placed, though 7,540 remain unplaced due to late applications. 東部ケープの役人は,交通,インフラ,就職の課題が続いているにもかかわらず,順調にスタートする準備ができていると発表し,170万人の学習者が入学すると予想されている. Eastern Cape officials say they are prepared for a smooth start despite ongoing transport, infrastructure, and placement challenges, with 1.7 million learners expected to enroll. クワズール=ナタールでは、SADTUが報告している学校の半数以上は,特に恵まれない地域では基礎資源が欠如しており,準備について懸念が高まっている。 In KwaZulu-Natal, SADTU reports over half of schools lack basic resources, especially in disadvantaged areas, raising concerns about readiness.