南アフリカ大統領ラマフォサは2026年のアブダビのサステナビリティ・ウィークに参加し,UAEと南アフリカとの関係を強化し,グリーンエネルギー協力を行いました.
South African President Ramaphosa attends Abu Dhabi Sustainability Week 2026 to boost UAE-South Africa ties and green energy cooperation.
南アフリカ共和国大統領 シリル・ラマフォサは,アラブ首長国連邦のシェイク・モハメド・ビン・ザイド・アル・ナハヤン大統領の招待を受けて,2026年1月12日から13日にかけて,アラブ首長国連邦のアブダビ・サステナビリティ・ウィーク (ADSW) に参加しています.
South African President Cyril Ramaphosa is attending Abu Dhabi Sustainability Week (ADSW) in the UAE from January 12–13, 2026, at the invitation of UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan.
"ネクストのネクサス: オールシステムズ・ゴー"をテーマにしたこのイベントは,イノベーションとコラボレーションを通じて持続可能な開発を推進するために,世界のリーダー,ビジネス界,市民社会を集めています.
The event, themed “Nexus of Next: All Systems Go,” brings together global leaders, business figures, and civil society to advance sustainable development through innovation and collaboration.
ラモフサは4人の上級大臣を伴い,高レベルセッションに参加し,両国間の絆を強化するための国際的連携を強化する.
Ramaphosa, accompanied by four senior ministers, will participate in high-level sessions and meet with international counterparts to strengthen bilateral ties.
この訪問は,南アフリカにおける輸送,物流,再生可能エネルギー分野における強い貿易関係とUAEの投資による経済成長の経済協力を強調しています.
The visit highlights growing economic cooperation, with strong trade relations and UAE investment in South Africa’s transport, logistics, and renewable energy sectors.