シンガポールは2026年1月12日に新しい法律を可決し,厳格な保護措置を設けて,公共サービスにおけるデータ共有を拡大する.
Singapore expands data sharing for public services with strict safeguards, passing new laws on Jan. 12, 2026.
2026年1月12日閲覧. ^ シンガポールは,公益事業法 (Gublic International)の改正案を制定し,社会奉仕団体などの信頼された外部パートナーと,厳格な保護の下でデータを共有できるようにする. 公益事業,公益機関の認可,高等データ保護基準の遵守など.
On January 12, 2026, Singapore enacted amendments to the Public Sector (Governance) Act, allowing public agencies to share data with trusted external partners like social service organizations under strict safeguards: a public interest purpose, ministerial authorization, and adherence to high data protection standards.
自動支援支給などのサービス提供を改善することを目的としたこの更新は,2018年の枠組みを基に,データ共有の過去の不一致を解決しています.
The update, aimed at improving service delivery—such as automatic support disbursements—builds on the 2018 framework and addresses previous inconsistencies in data sharing.
障害者を支援する新しい 機関間タスクフォースが設立されます
A new inter-agency task force will support people with disabilities.
議会は、透明性、説明責任、再認定の危険性、監督に関する懸念を提起し、法人等は,データ協定の公的登記,インパクト追跡、そしてより強い対応のメカニズムを奨励している。
Parliament debated concerns over transparency, accountability, re-identification risks, and oversight, with lawmakers urging public registers of data agreements, impact tracking, and stronger recourse mechanisms.
法案は広く支持され、国民の信頼を保っている中,近代化の統治に関する合意を反映したものである。
The bill passed with broad support, reflecting a consensus on modernizing governance while preserving public trust.