シエラレオネの裁判所は,汚職事件について2018年度の裁判を遅らせるとともに,記録の不十分さと管理の弱さで悪化している.
Sierra Leone’s courts delay justice on 2018 corruption cases, worsened by poor record-keeping and weak oversight.
シエラレオネの司法は,2018年の汚職調査による訴えに対する無反応がほぼ5年近く続いたが,記録のない38件と広域なファイル不備を明らかにしたデータが公表されたにもかかわらず,なおなおなおなおなおなお,遅滞している.
Sierra Leone’s judiciary remains mired in delays, with nearly five years of inaction on appeals from 2018 corruption inquiries, despite a 2025 data release revealing 38 unrecorded cases and widespread file deficiencies.
2024年度監査官報告書は,非機能的医療設備及びインフラの不備を含む深刻な医療分野の不備を暴いたとともに,2025年予算は,前項に定めるところにより貧困に陥り,債務の制限を受け,収入が低下し,国民の賃金が高騰した.
The 2024 Auditor General report exposed severe health sector mismanagement, including non-functional medical equipment and inadequate infrastructure, while the 2025 budget, though framed as pro-poor, faces constraints from high debt, weak revenue, and rising public wages.
組織的責任の不適格な失策,監査調査調査の概要の定期的な評価の欠如,エレクトロニクス委員会及び政治分担登記委員会などの重要な機関に対する信頼の浸透などは,民主的安定と国家の連携を脅かしている.
Persistent failures in institutional accountability, lack of parliamentary review of audit findings, and erosion of trust in key bodies like the Electoral Commission and Political Parties Registration Commission threaten democratic stability and national cohesion.