シルヴァンクレーン船は,アゼルバイジャンで大規模な修理とアップグレードを完了し,安全な操作のためのテストに合格しました. The Shirvan crane vessel completed major repairs and upgrades in Azerbaijan, passing tests for safe operation.

ASCOが運航するアゼルバイジャンのクレーン船シルヴァンは、ビビヘイベート造船所で大規模なオーバーホールを完了し、ウインチシステム、エンジン、ポンプ、電気システム、そして100トンクレーンブームの修理を行い、これらは分解・オーバーホール・再設置されました。 The Azerbaijani crane vessel Shirvan, operated by ASCO, completed a major overhaul at the Bibiheybət Ship Repair Yard, including repairs to its winch system, engines, pumps, electrical systems, and 100-ton crane boom, which was dismantled, overhauled, and reinstalled. また , アップグレード に よっ て , 改修 作業 , 航海 , 安全 システム , 乗組 員 の 宿舎 へ の 改修 , 船体 検査 など も 行ない まし た。 Work also covered upgrades to automation, navigation, and safety systems, renovations to crew quarters, and hull inspections with repairs to underwater fittings. 海上 で の 試練 と 実験 の 成功 の 後 , 船舶 は , 安全 で 効率 の 良い 運行 を 続ける ため , 分類 社会 に 引き渡さ れ まし た。 After sea trials and successful testing, the vessel was handed over to a classification society for certification, ensuring its continued safe and efficient operation.