ロシアの寡頭がキプロスで姿を消し,大使館の職員が汚職のビデオと疑わしいハイブリッド攻撃のなかで死体で発見された. Russian oligarch vanished in Cyprus; embassy official found dead amid corruption video and suspected hybrid attack.

1月7日 ロシアの寡頭国家元首 ヴラディスラフ・バームゲルトナーは リマスソル近郊で姿を消し 嵐によって捜索が中止されました On January 7, Russian oligarch Vladislav Baumgertner vanished near Limassol, sparking a search suspended by storms. 翌日,ロシア大使館の高官がニコシアで死亡し,キプリト当局は当初入所を拒否し,大使館は自殺と書面を引用したが,詳細は不明であった. The next day, a high-ranking Russian embassy official was found dead in Nicosia, with Cypriot authorities initially denied entry; the embassy cited suicide and a note, but withheld details. キプロス の 指導 力 が 腐敗 し て いる こと を 示す 議論 の 的 に なっ た ビデオ も , 同じ ころ に 現われ まし た。 A controversial video alleging corruption in Cyprus’s leadership surfaced around the same time. サイプリト政府は FBIとEUの情報支援を要請しました このイベントを 協調型ハイブリッド攻撃と 呼んでます The Cypriot government has requested FBI and EU intelligence support, calling the events a coordinated hybrid attack. 事件と事件との間の公式な関連は確認されていません。 No official link between the cases has been confirmed.