道路での暴動が今日 銃撃事件を引き起こし 1人が生命を脅かすような 傷を負ったが 逮捕はなし 捜査は進行中 A road rage incident caused a shooting today, leaving one person with non-life-threatening injuries; no arrests made, investigation ongoing.

警察は、今日の市街地での発砲事件は,道路の怒りによって引き起こされた可能性があると話しているが,正確な事情は調査中である. Police say a shooting incident in the city today may have been triggered by road rage, though the exact circumstances remain under investigation. 逮捕は行われず,当局は監視映像とインタビューで,全面的な事件を調査している. No arrests have been made, and authorities are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses to determine the full sequence of events. 患者は不死身の怪我を負い、入院中である。 The victim sustained non-life-threatening injuries and is recovering in hospital.