中国の輸出規制により、エネルギー貯蔵会に移行したため、インドのリチウム電池の生産を停止する。 Reliance halts Indian lithium battery cell production due to Chinese export restrictions, shifting to energy storage assembly.

Reliances Internationalは、インドにおけるリチウム-イオン電池の製造計画を一時停止している。 中国がバッテリー技術に関する規制を強化したため、Xiamen Hythiumとの取引が阻止されたと伝えられている。 Reliance Industries has paused its plan to manufacture lithium-ion battery cells in India, reportedly due to China’s tightened export controls on battery technology, which blocked a deal with Xiamen Hithium. 会社は,代わりにバッテリーの発電設備を組み立てることに焦点を移している. The company is now shifting focus to assembling battery energy storage systems instead. 他国からの代替手段は高額すぎることが判明したため、インドが国内のクリーンエネルギー供給供給供給チェーンを推進する試みに伴う課題を強調している。 The setback highlights challenges in India’s push for domestic clean-energy supply chains, as alternatives from other countries proved too costly. リラインスは,エネルギーの確保という幅広い目標を継続し続けているが,遅滞は世界的な技術規制の中で自立を実現する上での困難を反映している. While Reliance maintains its broader energy storage goals remain on track, the delay reflects broader difficulties in achieving self-reliance amid global tech restrictions.