モディ首相はインドの若者に、鍵となる部門を巡るイノベーションの推進のリスクと失敗を強く訴えた。
Prime Minister Modi urged India’s youth to embrace risk and failure in driving innovation across key sectors.
ナレンドラ・モディ首相は,インドの若者に対し,進歩に不可欠な大胆さと称し,イノベーションによりリスクを負うよう呼びかけた。
Prime Minister Narendra Modi urged India’s youth to take greater risks in innovation, calling boldness essential for progress.
彼は全国サミットで、失敗を学習機会とみなすことを強調し、医療、農業、クリーンエネルギーの課題に挑戦することを奨励した。
Speaking at a national summit, he emphasized viewing failure as a learning opportunity and encouraged tackling challenges in healthcare, agriculture, and clean energy.
Modiは,インドが成長するスタートアップの生態系とデジタルインフラを将来の進歩の基盤とし,アカデミア,産業,政府の間で強いコラボを奨励した.
Modi highlighted India’s growing startup ecosystem and digital infrastructure as foundations for future breakthroughs, advocating for stronger collaboration among academia, industry, and government.
彼は,政策改革,資金,市場へのアクセスの改善などを通じて政府の支持を再確認し,インドを,若しくは若者が率いる世界的イノベーション拠点として位置づけることを目的とした.
He reaffirmed the government’s support through policy reforms, funding, and improved access to markets, aiming to position India as a global innovation hub driven by its young population.