オンタリオ州マーカム市内のヨンジ通りとロイヤル・オーチャード・ブーレバードの近くで,月曜日の朝,歩行者が重傷を負った. A pedestrian was seriously injured in a collision near Yonge Street and Royal Orchard Boulevard in Markham, Ontario, on Monday morning.

オンタリオ州 マークハムで月曜日の朝, 歩行者が重傷を負った. 横の通りとロイヤル・オーチャード・ブーレバードの近くで, 車がぶつかった. A pedestrian sustained serious injuries Monday morning in Markham, Ontario, after being struck by a vehicle near Yonge Street and Royal Orchard Boulevard. ニューヨーク 地方 警察 は それ に 応じ て , ヨンゲ 通り の 北 の 車線 を 閉鎖 し , 現在 行なわ れ て いる 調査 に 応じ まし た。 York Regional Police responded, closing northbound lanes of Yonge Street for an ongoing investigation. 被害 者 は 重い 病気 で 入院 し まし た が , 事故 , 運転 手 , 歩行 者 の 立場 に つい て は 詳細 な 点 は 何 も 知らさ れ ませ ん でし た。 The victim was hospitalized in serious condition, but no details about the crash, driver, or pedestrian’s status were released. 当局は証人を 前へ出すよう要請している 捜査が継続しているから Authorities are urging witnesses to come forward, as the investigation continues.