NCPの分派は,毎日の水,無料交通,そしてPCMCの選挙における汚染対策を共同で公約した.
The NCP's split factions jointly pledged daily water, free transit, and pollution control in PCMC elections.
NCPはアジット・パワールとシャラド・パワールに分裂し、PCMC選挙に向けて共同マニフェストを発表し、日々の水供給、労働者、学生、女性、高齢者への無料地下鉄・バス利用、開発計画案の中止、廃棄物管理、汚染防止、インフラの改善を約束しました。
The NCP, split between Ajit Pawar and Sharad Pawar, released a joint manifesto for PCMC elections promising daily water supply, free metro and bus rides for workers, students, women, and seniors, cancellation of the Draft Development Plan, and improvements in waste management, pollution control, and infrastructure.
この計画には、スマートシティのプロジェクトや住宅更生も含め,長期にわたる市民問題に取り組むことを目的としている.
The plan includes Smart City projects and housing rehabilitation, aiming to address long-standing civic issues.