元トーリー議長のNadim Zahawiは、過去のスキャンダルやワクチンの懐疑を巡る論争の中で、イギリスの改革に加入している。 Nadhim Zahawi, former Tory chancellor, joins Reform UK amid controversy over past scandals and vaccine skepticism.

元保守党財務大臣ナディム・ザハウィ氏がリフォームUKに加わり、63日間の財務大臣在任、大臣コード違反による解任、オフショア株式に関する税務ミスを認めたという波乱に満ちたキャリアの後の大きな政治的転換点を示しました。 Former Conservative chancellor Nadhim Zahawi has joined Reform UK, marking a major political shift after a turbulent career that included serving as chancellor for 63 days, being sacked over a ministerial code breach, and admitting a tax error involving offshore shares. リフォームUKでの初記者会見で、彼はワクチン懐疑派の過去の推進に関する記者の質問を「愚かだ」と一蹴し、公衆衛生に関する党の立場の変化に対する緊張を強調した。 At his first press conference with Reform UK, he dismissed a journalist’s question about the party’s past promotion of a vaccine sceptic as “stupid,” highlighting tensions over the party’s evolving stance on public health. イラク生まれの難民で、YouGovの共同設立者であるZahawiは、現在、イギリス改革の信憑性と達成の促進を図る、リーダーのヒラリー・ファラージュのためのハイプロだ。 Zahawi, an Iraqi-born refugee and co-founder of YouGov, is now a high-profile recruit for leader Nigel Farage, seen as a boost to Reform UK’s credibility and reach.