ムタリカ政権の最初の100日間は改革と高い支持率をもたらしたが、任命の遅れやえこひいきが統治に懸念をもたらしている。
Mutharika's first 100 days brought reforms and high approval, but delayed appointments and favoritism raise governance concerns.
アーサー・ピーター・ムタリカ大統領の就任から最初の100日間で、無償中等教育、ブランタイアの政府機関の復活、インフレ抑制など、急速な行政改善が進み、マラウイの専門家から100点満点中64.5点を獲得しました。
President Arthur Peter Mutharika’s first 100 days in office have brought rapid administrative improvements, including free secondary education, restored government offices in Blantyre, and reduced inflation, earning a 64.5 out of 100 from Malawian experts.
彼の管理は透明性を誇示し,新たな反行政庁長官のような重要な任命について、幅広い資産宣言及び進展を遂げた.
His administration has prioritized transparency, with widespread asset declarations and progress on key appointments like a new Anti-Corruption Bureau director.
しかし,遅れた内閣任命,論争の的雇用,部族の好意主義などに懸念が残っており,また,高レベルの調達や政治任命に対する公的説明責任の欠如は,制度の独立性や法の支配に関する疑問を投げかけています.
However, concerns remain over delayed Cabinet appointments, controversial hires, and alleged tribal favoritism, while the lack of public accountability for high-level procurement and political appointments has raised questions about institutional independence and the rule of law.