モディとメルツは、アフマダーバードで2026年国際キテフェスティバルを開催し、インドとドイツの結びつきの里程標となった。
Modi and Merz launched the 2026 International Kite Festival in Ahmedabad, marking a milestone in India-Germany ties.
首相・ナレンドラ・モディとドイツ・フレデリヒ・メルツ首相は2026年1月12日にアハマダバードで国際カイトフェスティバル2026を共同で開幕し,サバルマティ川岸でハヌマンをテーマにしたカイトを飛ばしました.
Prime Minister Narendra Modi and German Chancellor Friedrich Merz jointly inaugurated the International Kite Festival-2026 in Ahmedabad on January 12, 2026, flying a Hanuman-themed kite at the Sabarmati Riverfront.
このイベントは、マカル・サンクリエントとインド-ドイツの戦略的連携25周年を記念して、50カ国から135人の国際的参加者が参加し、インドやグジャラート地方のグジャラーズ選手が約1000人となった。
The event, marking Makar Sankranti and the 25th anniversary of India-Germany’s strategic partnership, featured 135 international participants from 50 countries and nearly 1,000 Indian and local Gujarat flyers.
指導者たちは、サバーマ・アシュラムのマフマ・ガンジーに敬意を払い、文化遺産を活用し、貿易,防衛,緑化,イノベーションに関する二国間の協議を実施した。
The leaders paid tribute to Mahatma Gandhi at the Sabarmati Ashram, toured cultural sites, and held bilateral talks on trade, defense, green development, and innovation.
1月14日閲覧. ^ このフェスティバルは観光の促進を目指すとともに,今年は50万人以上の観光客をグジャラートへプロジェクトしている.
The festival, running through January 14, aims to boost tourism, with officials projecting over 500,000 visitors to Gujarat this year.