フロリダ 州 の バナナ 川 で 船 が 転覆 し た 後 , 一 人 の 男 の 人 が 救出 さ れ まし た。 A man was rescued after his boat capsized on Florida’s Banana River; no injuries occurred.

ボートに乗っていた24フィートのボートがケリーパーク近くのフロリダのバナナ川で転覆した土曜日に救助されました.これは,VHF-FMチャンネル16で善きサマリア人が救援電話をした後に起こりました. A boater was rescued Saturday after his 24-foot boat capsized on Florida’s Banana River near Kelly Park, following a distress call made by a Good Samaritan via VHF-FM Channel 16. 沿岸警備隊のポート・カナベラル署は 対応し 転覆した船の上にある男を見つけ 安全に岸に運びました Coast Guard Station Port Canaveral responded, locating the man atop the overturned vessel and transporting him safely to shore. 彼 は 負傷 者 が い ない こと を 報告 し , 医療 を 必要 と し ませ ん でし た。 He reported no injuries and required no medical treatment. 沿岸警備隊はVHFラジオ,安全設備,放送チャンネル16の機能の重要性を強調した。 特に混雑した水路では。 The Coast Guard emphasized the importance of functional VHF radios, safety equipment, and monitoring Channel 16, especially in busy waterways. ボートの所有者がサルベージ作業を手配し、汚染や危険は報告されません。 The boat’s owner will arrange salvage, with no pollution or hazards reported.