2026年1月12日,警察が偽銃を発見したことでオークランドで1人が逮捕されました.負傷者は発生しませんでした. A man was arrested in Auckland on Jan. 12, 2026, after police found an imitation firearm; no injuries occurred.

2026年1月12日,オークランド市中心部で28歳の男性が逮捕されました.警察がクックとホブソン通り近くのイミテーション銃を発見したためです. A 28-year-old man was arrested in Auckland’s city centre on January 12, 2026, after police found an imitation firearm near Cook and Hobson Streets. この逮捕は、ニューリンのグレートノースロードで銃を所持した男性の報告を受けて行われ、武装警官の対応を受けました。 The arrest followed earlier reports of a man with a firearm on Great North Road in New Lynn, prompting a response from armed officers. 当局は装置が使用されたり表示されていないことを確認し,負傷はしていない. Authorities confirmed the device was not used or displayed, and no injuries occurred. 警察は捜査を行っており,さらに詳細は公表されていないものの,起訴を提起している可能性がある. Police are investigating and may file charges, though no further details were released.