インドネシアは7.4B製油所をアップグレードし,生産能力を360万台増やし,燃料輸入の削減を図る. Indonesia opens $7.4B refinery upgrade, boosting capacity to 360,000 bpd and cutting fuel imports.

インドネシアはバレーパパン精製工場に740億ドルのアップグレードを導入し,1日に36万バレルの石油を供給する設備を強化し,国内最大級となった. Indonesia has inaugurated a $7.4 billion upgrade to its Balikpapan refinery, boosting capacity to 360,000 barrels per day—the largest in the country. 2026年に完成した拡張は,ガソリン,ガソリン,LPGの生産を向上させ,2027年までにジェット燃料の輸入を排除し,ガソリンとガソリンオイルの輸入を大幅に削減します. The expansion, completed in 2026, enhances production of gasoline, gasoil, and LPG, potentially eliminating imports of jet fuel by 2027 and reducing gasoline and gasoil imports significantly. 石油精製所は現在,年間580万キロリットルのガソリンを生産し,LPGの生産量を38万4000トンに増加させ,LPGの輸入を4.9%削減しました. The refinery now produces 5.8 million kilolitres of gasoline annually and increases LPG output to 384,000 metric tons, cutting LPG imports by 4.9%. 新しい ペトロ 化学 単位 に よっ て , 年間 28 万 3,000 トン の エネルギー が 加え られ ます。 A new petrochemical unit adds 283,000 tons of annual output. プラボボ・スビアント大統領は,産業化を促進し,外国投資を引き付け,国内加工を通じてエネルギー安全保障を強化することを目的として,60億ドル相当の下流プロジェクトの新しい波を発表しました. President Prabowo Subianto announced a new wave of downstream projects worth $6 billion, aiming to boost industrialization, attract foreign investment, and strengthen energy security through domestic processing.