インドは原産のMPATGMミサイルをテストに成功し、精密に移動した目標を攻撃した。
India successfully test-fired its indigenously made MPATGM missile, hitting a moving target with precision.
インドは2026年1月11日に本国製の第3世代Fire & Forget MPATGMを試験発射し,自立インドの大きな一歩を踏み出した.
India successfully test-fired its indigenously developed Third Generation Fire & Forget MPATGM on January 11, 2026, in Maharashtra, marking a major step for Aatmanirbhar Bharat.
核開発開発開発センター (DRDO) がインド・ダイナミクス・リミテッドとインド・エレクトロニクス・リミテッドの支援で開発したこのミサイルは,トップ・アタック・プロファイルを使って移動する標的を撃ち,昼夜両方で精度が高いことを証明した.
The missile, developed by DRDO with support from Bharat Dynamics Limited and Bharat Electronics Limited, hit a moving target using a top-attack profile, demonstrating precision in day and night operations.
画像赤外線探査機,タンドム弾頭,全電気制御システム,Jodhpurの防衛研究所によって構築された熱目標システムがあります.
It features an Imaging Infrared seeker, tandem warhead, and all-electric control system, with the Thermal Target System built by the Defence Laboratory, Jodhpur.
KK レンジス で 行なわ れ た 実験 は , ミサイル が インディアン の 軍隊 に 侵攻 する 結果 に なる もの と 予想 さ れ て い ます。
The test, conducted at KK Ranges, is expected to lead to the missile’s induction into the Indian Army.