香港裁判所は,国家安全保障法で有罪判決を受けたジミー・ライに対する軽い刑を検討する. Hong Kong court to consider lighter sentence for Jimmy Lai, convicted under national security law.

香港の裁判所は,元民主民主派のメディア起業家であつたジミー・ライ氏の場合において,軽い判決の申立てを聞くように定める. A Hong Kong court is set to hear a request for a lighter sentence in the case of Jimmy Lai, a former pro-democracy media entrepreneur. 以前に市の国家安全保障法で有罪判決を受けたライ氏は、減刑を求めており、この審理では彼の協力や個人的な事情などの要素が議論される見込みです。 Lai, who was previously convicted under the city's national security law, is seeking reduced sentencing, with the hearing expected to address factors such as his cooperation and personal circumstances. その 結果 は , 国家 の 安全 保障 に 関する 他 の 事件 に も 関係 し て いる 可能 性 が あり ます。 The outcome could have implications for other cases involving national security charges.