ガイアナ の 反対 や 同盟 国 は , 憲法 上 の 遅滞 や 法律 上 の 論争 の 中 で , 反対 者 の 指導 者 の 迅速 な 選挙 を 要求 し ます。
Guyana’s opposition and allies demand swift election of a Leader of the Opposition amid constitutional delays and legal disputes.
ガイアナの野党と国際外交官は,2025年11月25日(日)から憲法の遅滞を示唆して,野党の指導者の即時選挙を強く求めている.
Guyana’s opposition parties and international diplomats are pressing for the immediate election of a Leader of the Opposition, citing constitutional delays since the November 2025 parliamentary session.
イルファアン ・ アリ 大統領 の 政府 の 中立 の 主張 に も かかわら ず , 批評 家 たち は , 政権 は 必要 に 応じ て 国民 議会 を 召集 し ない こと に よっ て その 過程 を 妨害 し て いる と 論じ て い ます。
Despite President Irfaan Ali’s claim of government neutrality, critics argue the administration is obstructing the process by failing to convene the National Assembly as required.
29議席のうち16議席を占める"We Invest in Nationhood"党は,アズルディン・モハメドを選挙に選出する準備を整えている.
The We Invest in Nationhood party, holding 16 of 29 opposition seats, is poised to elect Azruddin Mohamed, whose legal status—pending U.S. extradition over alleged fraud—adds complexity.
米国 , 英国 , カナダ , EU を 含む 西欧 諸国 は , 民主 主義 的 な 責任 と 法律 の 支配 に とっ て 機能 的 な 反対 が 不可欠 で ある こと を 強調 し , 迅速 な 行動 を 促し て き まし た。
Western nations, including the U.S., U.K., Canada, and the EU, have urged swift action, stressing that a functioning opposition is vital for democratic accountability and rule of law.