エクアドル の 海岸 で は , 暴力 事件 が 記録 的 な 数 に 上っ て いる ため , 麻薬 の 流れ に 対する ギャング の 戦い に 巻き込ま れ て い た 5 人 の 頭部 が 発見 さ れ まし た。 Five heads found on Ecuador beach tied to gang war over drug routes, amid record violence.

エクアドルのプエルトリコ・ロペスにある浜辺でロープで吊り下げられた5人の人間の首が,麻薬乱闘ルートを巡るギャング同士の乱闘に関連した暴力的なショーで発見された. Five human heads were found hanging from ropes on a beach in Puerto López, Ecuador, in a violent display linked to gang conflict over drug-trafficking routes. 当局 者 たち は , 地元 の 漁師 たち を ねらっ て いる と いう 警告 の しるし が 付い た , この 惨たん たる 光景 を , 対立 する 犯罪 グループ が 組織 し て い た と 考え て い ます。 Authorities believe the grim scene, accompanied by a warning sign targeting extortionists of local fishermen, was orchestrated by rival criminal groups. この事件は,2025年度に記録された9,000件以上の殺人事件が,沿岸地域を搾取する外国の麻薬カルテルによって相次いだ. The incident occurred amid a surge in violence across Ecuador, which recorded over 9,000 homicides in 2025—the deadliest year on record—spurred by transnational drug cartels exploiting coastal communities. 警察 が 犯罪 の エスカレート と 闘う ため の 活動 を 強化 する に つれ , マナビ を はじめ と する 九つ の 州 で は , 緊急 事態 が 依然 と し て 有効 に なっ て い ます。 A state of emergency remains in effect in nine provinces, including Manabí, as police intensify operations to combat escalating crime.