連邦検察は 連邦準備制度局の パウエル議長を 捜査している 隠された容疑について 彼は政治的に駆り立てられたと
Federal prosecutors investigate Fed Chair Powell over undisclosed allegations, which he calls politically driven.
連邦検察官は 連邦準備銀行の ヘア・ジェローム・パウエルに 犯罪調査を開始 政治的緊張をほのめかした 具体的な主張は未確認のままだが
Federal prosecutors have launched a criminal investigation into Federal Reserve Chair Jerome Powell, citing political tensions, though specific allegations remain undisclosed.
パウエル は この 探査 機 を 政治 的 な 動機 付け に よる 攻撃 と 呼び , 通貨 政策 の 決定 は 経済 的 な データ に 基づい て いる と 主張 し まし た。
Powell called the probe a politically motivated attack, asserting that monetary policy decisions were based on economic data.
起訴状なしで捜査は継続しており,その調査は,連邦政府の独立に関する懸念を提起した.
The investigation, ongoing with no charges filed, has raised concerns about the independence of the Fed.
一方、北ベガスの交通事故で一人が入院し、パームビーチ国際空港で不審な物体が、シークレットサービスの自動運転車のリロードを促した。
Meanwhile, a traffic collision in North Las Vegas hospitalized one person, and a suspicious object at Palm Beach International Airport prompted a Secret Service-led motorcade reroute.
ネオン・ロード・プロジェクト10億ドルは,最終工事により交通の混乱に直面し続けている。 クラーク郡学校区は,教育者との新たな病欠休暇の協定を締結した.
In Nevada, the $1 billion Project Neon roadway project continues to face traffic disruptions due to final construction, and the Clark County School District reached a new sick leave donation agreement with educators.