ユーロは地政学的な緊張と米雇用のデータによる混乱により 0.8700 ドル以下に下がり,通貨市場に影響を与えました.
The euro fell below 0.8700 vs. pound amid geopolitical tensions and mixed U.S. jobs data, affecting currency markets.
ユーロ圏の投資家の信頼が急上昇したにもかかわらず,ユーロはポンドに対して0.8700を下回った.イランと英国のウクライナへの軍隊配置計画における地政学的な緊張が,情勢を圧迫した.
The euro weakened below 0.8700 against the pound despite a surge in Eurozone investor confidence, as geopolitical tensions in Iran and UK troop deployment plans to Ukraine weighed on sentiment.
ポンドは米国の雇用統計がまちまちの中、ドルに対して下落し、失業率は4.4%に低下し、雇用者数も予想を下回り、短期的なFRB利下げの可能性は低下しました。
The pound dipped against the dollar amid mixed U.S. jobs data, with the unemployment rate falling to 4.4% and payrolls below expectations, reducing near-term Fed rate cut odds.
イギリスの雇用データと連邦政府の政策信号を待つ市場は,中央銀行の独立を懸念し,イギリスと米国の政治情勢は引き続き通貨の動向に影響を及ぼしている.
Markets await upcoming UK employment data and Fed policy signals, while concerns over central bank independence and political instability in the UK and U.S. continue to influence currency movements.