コトドンのドーナッツは,今では米国中のお客様に毎週新ドーナツを出荷している. Congdon's Doughnuts now ships fresh doughnuts weekly to customers across the U.S.

メーン州ウェルズのコンドンズ・ドーナッツズは全国的な運送計画を開始し,米国中の客に毎週新鮮なドーナツを届ける. Congdon's Doughnuts in Wells, Maine, has launched a nationwide shipping program, delivering fresh doughnuts weekly to customers across the U.S. 店内では人気のドーナツやフードトラックが ソーシャル・メディアで発表され メイン州を恋しく思う人たちに 家庭でドーナツを味わわせるという サービスが始まりました The popular local shop, known for its treats and food truck park, announced the service on social media to let people who miss Maine enjoy its signature doughnuts from home. 送料は週に"回で発生し, 条件に準拠し, 詳細は会社のウェブサイトで公開されています. Shipments occur once per week and are subject to terms and conditions, with details available on the company’s website. この動きは、イタリアのサンドキットを長期間全国に出荷し、国内の国境を超えて地域食糧製品の需要が増加していることを反映したアトミックなどの、メーンを拠点とする他の企業が定めるトレンドに続きます。 This move follows a trend set by other Maine-based businesses, such as Amato's, which has long shipped Italian sandwich kits nationwide, reflecting growing demand for regional food products beyond state borders.