ボーイングの737 MAX10は 遅延後に飛行テストを再開 規制承認に接近 Boeing's 737 MAX 10 resumes flight tests after delays, moving closer to regulatory approval.

ボーイング 737 MAX 10 は 長い 遅延 の 後 に 飛行 テスト を 再開 し , 規制 の 承認 に 向け て 重要 な 段階 を 踏む こと に なり まし た。 The Boeing 737 MAX 10 has resumed flight testing after a lengthy delay, marking a key step toward regulatory approval. 737 家族 の 中 で 最大 の もの と し て 設計 さ れ た 飛行 機 は , 技術 と 安全 の 問題 の ため , 以前 に は 後退 に 直面 し て い まし た。 The aircraft, designed to be the largest in the 737 MAX family, had previously faced setbacks due to technical and safety concerns. ボーイングは現在,認証要件に対応するためのさらなる評価を実施しており,規制当局は進捗状況を注意深く監視しています. Boeing is now conducting further evaluations to address certification requirements, with regulators closely monitoring progress. テスト信号の再発は,最終承認は保留中であるものの,プログラムの勢いが増した. The resumption of testing signals renewed momentum in the program, though final approval remains pending.