アゼルバイジャンの石油基金は,2025年9月10日までに118.1Bに成長したが,2026年度に1.7パーセントの収入が減少し,石油価格の低さや交通経路の混乱により減少している.
Azerbaijan's oil fund grew to $18.1B by Sept. 2025, but faces 12.7% revenue drop in 2026 due to low oil prices and disrupted transit routes.
アゼルバイジャン国石油基金 (SOFAZ) は,その資本資本が2025年9月までに180億円に増加し,強い投資リターンと戦略的資産管理によって推し進められるのを見受けました.
Azerbaijan's State Oil Fund (SOFAZ) saw its equity portfolio grow to $18.1 billion by September 2025, driven by strong investment returns and strategic asset management.
しかし、SOFAZは,原油価格と生産量の低減により2026年に12.7%の収入削減を図り,5.03億円の流出が予想される。
However, SOFAZ projects a 12.7% revenue decline in 2026 due to lower oil prices and production, with net inflows expected at $5.03 billion.
ロシア・ユーカリ紛争からの通行経路が混乱しているため,交通収入はほぼゼロである.
Transit revenues are nearly zero due to disrupted routes from the Russia-Ukraine conflict.
中央銀行は、2026年度のインフレを42%の目標内において予想している。 一方、資金は石油価格に非常に敏感である。 1 ドルの変動は1億ドルの収益に影響を及ぼしている。
The central bank forecasts 2026 inflation within its 4%±2% target, while the fund remains highly sensitive to oil prices—each $1 change affects revenues by $100 million.
収入 が 少ない に も かかわら ず , 支出 の 削減 の ため , 予算 の 余剰 が 予想 さ れ て い ます。
Despite lower revenues, a projected budget surplus is expected due to steeper spending cuts.