オーストリアは心臓病歴のある重度の肥満患者に対して ウェゴヴィーに処方箋1台につき25ドルを補助する.
Australia to subsidize Wegovy to $25 per script for severe obesity patients with heart history.
オーストラリアは,Wegovyを医薬品補助金制度を通じて補助し,重度の肥満と心臓発作や脳卒中のような心血管疾患の歴のある人のために,処方箋あたり25ドル (または特権者にとっては7.70ドル) で提供する予定です.
Australia plans to subsidize Wegovy through its Pharmaceutical Benefits Scheme, making it available at $25 per script (or $7.70 for concession holders) for people with severe obesity and a history of cardiovascular events like heart attacks or strokes.
この動きは,医薬品給付助成委員会の勧告に従い,同種の GLP-1 の薬代として,現在の年額を5000ドルまで削減することを目的としている.
The move follows a recommendation from the Pharmaceutical Benefits Advisory Committee and aims to reduce the current annual cost of up to $5,000 for similar GLP-1 drugs.
医療大臣マーク・バトラーはノボ・ノルディスクとの交渉を確認し,納税者に対する正確な費用は公表されなかったものの,公正な価格を確保するための交渉を進めている.
Health Minister Mark Butler confirmed negotiations with Novo Nordisk are underway to secure a fair price, though the exact cost to taxpayers was not disclosed.
リストは,健康へのアクセスを改善し,健康の平等に対処することを目的としています.一方で,専門家は栄養支援を含む包括的なケアが必要であることを強調しています.
The listing is intended to improve access and address health equity, while experts stress the need for comprehensive care including nutrition support.
特定のロールアウトの日付が発表されていません。
A specific rollout date has not been announced.