17歳の少女は,高速道路のハード肩で警察の輸送を逃れ,車両にぶつかったため死亡した. A 17-year-old girl died after escaping handcuffed police transport on a motorway hard shoulder and was struck by a vehicle.

サマーセットのM5高速道路を横断する際に車両にかれて,Tamzin Hallという17歳の少女が2024年11月11日に死亡した. A 17-year-old girl, Tamzin Hall, died on November 11, 2024, after being struck by a vehicle while crossing the M5 motorway in Somerset. 彼女は介護施設での騒動で逮捕され 手錠で警察に運ばれていましたが 車が北へ向かうハードショルダーで止まったのです She had been arrested following a disturbance at her care home and was being transported in handcuffs by police when the vehicle stopped on the northbound hard shoulder. ホールは停車中に逃亡し,忙しい道路を走りながら致命的に打たれた. Hall escaped during the stop and was fatally hit while running across the busy roadway. 彼女の逃亡状況及び強硬な肩に止まるとの決定は,捜査中であり,未成年者を拘留する警察の議定書の審査を促している. The circumstances of her escape and the decision to stop on the hard shoulder are under investigation, prompting scrutiny of police protocols for transporting minors in custody.