NHSのスタッフや患者を 車に乗せたボランティアは ストーム・ゴルティッティを経由して 重大なケアを継続した Volunteers drove NHS staff and patients through Storm Goretti to keep critical care running.

2026年1月9日,ウェスト・ミッドランズのボランティアが,嵐ゴレッティを恐れず,過去10年間で最悪の雪を降らせ,NHSのスタッフと患者を250人を超える人たちをラッセルズ・ホール病院に運びました. On January 9, 2026, volunteers in the West Midlands braved Storm Goretti—described as the worst snowfall in a decade—to transport over 250 NHS staff and patients to Russells Hall Hospital. キムミ・マックリンの組織により,がん治療やC節切除を含め,臨床医療を確実に継続させる努力が行われていた. Organized by Kimmi Macklin, the effort ensured critical medical care continued, including a cancer treatment and a C-section. 4x4を活用して,ドゥドレーと近隣地域のドライバーたち,地方の事業者やマックリンの9歳の娘を含め,冬期の危機で地域社会の回復力を強調して夜通し活動した. Using 4x4s, drivers from Dudley and nearby areas, including local business owners and Macklin’s 9-year-old daughter, worked through the night without pay, highlighting community resilience during the winter crisis.