投票者の清掃は,偏見と透明性の問題を引き起こすことで, 2.89億人を排除した.
Uttar Pradesh’s voter purge excluded 2.89 crore people, sparking accusations of bias and transparency issues.
特別 集中 改定 (SIR) プロセスで,北 邦の選挙人リストの草案から 2.89 億人の有権者が除外された後, Samajwadi Party のリーダー Akhilesh Yadav は,選挙委員会の信頼性を疑問視し,BJP 指導者が削除を事前に知っていたと主張した.
Samajwadi Party leader Akhilesh Yadav questioned the Election Commission’s credibility after Uttar Pradesh’s draft electoral roll excluded 2.89 crore voters in the Special Intensive Revision (SIR) process, alleging BJP leaders had prior knowledge of the deletions.
選挙人数40万人以上を削除したとの元首の主張を引用し, 選挙人数と選挙人数との間に格差があることに言及し, 透明性や不正の可能性を懸念した.
He cited the chief minister’s earlier claim of four million voters being removed and highlighted discrepancies in voter data between panchayat and assembly rolls, raising concerns about transparency and potential manipulation.
ヤドブは政府に対し、地域社会を対象にしていると非難し,さらに大きな監督を要請し,また3月6日に最終投票者名簿を公開するよう定めた.
Yadav accused the government of targeting marginalized communities and called for greater oversight, while the final voter list is set for release on March 6.
BJPは,野党がSIRについて矛盾した主張をしており,その主張を憲法的かつ非パルチザン的プロセスとして擁護していると反論した.
The BJP countered that opposition parties are making inconsistent claims about the SIR, defending it as a constitutional, non-partisan process.