マドロ が 除か れ , 外交 上 の 支持 が なかっ た ため , ベネズエラ の 米国 市民 は , 危険 が 迫っ て いる ため 直ちに 避難 し なけれ ば なり ませ ん。
U.S. citizens in Venezuela must evacuate immediately due to heightened dangers after Maduro’s removal and lack of diplomatic support.
アメリカ合衆国.
The United States.
政府は,米国の関与の兆候を探るため,武装した政府政府民(コロクティヴス)が道路を封鎖し,捜索車両を設置するなど、警備上のリスクが高まっているため,直ちに撤退するようベネズエラのアメリカ国民に勧告する緊急の旅行警報を発令している.
The government has issued an urgent travel alert, urging American citizens in Venezuela to leave immediately due to escalating security risks, which include armed pro-government militias (colectivos) setting up roadblocks and searching vehicles for signs of U.S. involvement.
ネクタイ。
ties.
)の最高レベル助言(旅立ち禁止)は,任意拘束,誘拐,テロ,犯罪,民事不安,不適切な医療について警告する.
The highest level advisory (Level 4: Do Not Travel) warns of arbitrary detention, kidnapping, terrorism, crime, civil unrest, and inadequate healthcare.
警告は米国が 1月3日に元大統領ニコラス・マドゥロを 退任させる軍事作戦を実施した後に発せられた. 彼は麻薬テロの容疑でニューヨークに連れて行かれた.
The warning comes following a U.S. On January 3, a military operation was conducted to remove former President Nicolás Maduro, who was taken to New York on narcoterrorism charges.
アメリカ合衆国なし
With no United States.
2019年からカラカスに外交関係者がいるが,領事的な支援は提供されていない.
There has been a diplomatic presence in Caracas since 2019, but consular assistance is unavailable.
旅行 者 は 飛行 機 を 利用 し て 避難 し , 航空 機 の 最新 情報 に 目 を 留め , スマート な 旅行 者 登録 計画 に 参加 す べき です。
Travelers should use commercial flights to evacuate, keep an eye on airline updates, and sign up for the Smart Traveler Enrollment Program.