米国役所及び権利団体は,イランのIRGCを、抗議者たちに対する暴力的な弾圧を巡るテロ集団とみなすようビーデンに勧告している. U.S. officials and rights groups urge Biden to label Iran’s IRGC a terrorist group over its violent suppression of protesters.

米国の法人及び人権団体は,イランのイスラム革命防衛隊(IRGC)を外国のテロ組織として指定し,イランの広域な騒乱の後の抗議者たちに対する暴力的な弾圧に係る役割を強調するよう,ビーデン政権に勧告している. U.S. lawmakers and human rights groups are urging the Biden administration to designate Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) as a foreign terrorist organization, citing its role in a violent crackdown on protesters following widespread unrest in Iran. この呼びかけは,ISGECが民間人に対する致死的勢力の行使を含め,異議を抑制することへの関与を示す証拠が増加している. The call comes amid growing evidence of the IRGC’s involvement in suppressing dissent, including the use of lethal force against civilians. その よう な 動き が あれ ば , その グループ は 責任 を 問わ れ , さらに 多く の 人権 乱用 を 阻止 する こと に なる , と 支持 者 たち は 論じ て い ます。 Advocates argue that such a move would hold the group accountable and deter further human rights abuses.