メイン大学オーガスタ校は、洪水の多いハンドリー・ホールから移転すれば、建築プログラムの認定を失うリスクがあります。
UMaine Augusta risks losing accreditation for its architecture program if it moves from flood-prone Handley Hall.
マイン州オーガスタ大学は2010年以来,このプログラムの認定の中心的なダウンタウンビルであるハンドリー・ホールから移転した場合,その建築プログラムの全国認定を失う可能性があります.
The University of Maine at Augusta may lose national accreditation for its architecture program if it relocates from Handley Hall, a downtown building central to the program’s accreditation since 2010.
官僚は,再発する洪水,整備問題,年間運営費の11万ドル以上を理由として,修理に19万ドルも費やしたにもかかわらず,移動を理由に挙げています.
Officials cite recurring flooding, maintenance issues, and over $110,000 in annual operating costs as reasons for the move, despite $190,000 spent on repairs.
財政的に安定した大学は キャンパスに拠点を置く代替施設を 探しているが タイムラインや新しい場所については明らかにしていない.
The university, financially stable with a projected surplus, is seeking a campus-based replacement but has not disclosed a timeline or new location.
共同ガバナンスを回避した決定を教員たちは批判し,学生たちはプログラムの将来と認定に懸念を表明している.
Faculty criticize the decision for bypassing shared governance, and students express concern over the program’s future and accreditation.