クライストチャーチ近郊で水害事故で入院した2名、重体だ。 Two hospitalized after water incident near Christchurch; one in serious condition.

2026年1月11日,クライストチャーチのハーベデン・アベニュー近くの水中でトラブルに遭遇した2人が入院した. Two people were hospitalized after encountering trouble in the water near Herbeden Avenue in Christchurch on January 11, 2026. 一方 は 依然 と し て 重大 な 状態 に あり , 他方 は 中 程度 の 状態 に あり ます。 One remains in serious condition, while the other is in moderate condition. 緊急サービスは事件に反応し、この夜の事件が発生した. Emergency services responded to the incident, which occurred this evening.