台湾の新海兵隊は,警備上の懸念が高まっている中で,米国のM4A1にT65K2ライフルを代用した.
Taiwan's new Marine unit swapped T65K2 rifles for U.S. M4A1s amid growing security concerns.
台湾の新設海兵団,第一警備隊大隊は,この事件に詳しい情報源によると,T65K2のライフルを米製M4A1の攻撃用ライフルに代わった.
A newly established Marine Corps unit in Taiwan, the First Security Battalion, has replaced its T65K2 rifles with U.S.-made M4A1 assault rifles, according to a source familiar with the matter.
2024 年 11 月 に 形成 さ れ た 大隊 は , 携帯 ミサイル と レーダー 装置 を 確保 し , 主 に コンプレックス で 構成 さ れ て い ます。
The battalion, formed in November 2024, secures mobile missile and radar units and is composed mainly of conscripts.
M4A1は,バイデン政権下において米国外軍事自衛隊を経由して入手したと思われるが,ピカティニ鉄道システムを通じて,より優れた扱いやモジュール的な添付を提供している.
The M4A1s, likely acquired through U.S. Foreign Military Financing under the Biden administration, offer better handling and modular attachments via a Picatinny rail system.
2026年末までに第2大隊が期待されている.
A second battalion is expected by late 2026.
一方、台湾は国内の弾薬生産を拡充し、警備上の懸念の中で多種多様な供給チェーンを拡充している。
Meanwhile, Taiwan is expanding domestic ammunition production and diversifying supply chains amid security concerns.