盗難のドッジ・デュランゴが 高速追尾の後に墜落して 十代の少年を傷つけ 運転手が逮捕されました
A stolen Dodge Durango crashed after a high-speed chase, injuring a teen and leading to the arrest of its impaired driver.
盗難されたダッジ・デュランゴが、金曜日の夜に盗難届が出た後、モンタナ州コロンビアフォールズ近くのハイウェイ2でコロンビアフォールズ警察に追跡されました。
A stolen Dodge Durango was pursued by Columbia Falls police on Highway 2 near Columbia Falls, Montana, after being reported stolen Friday evening.
その 車 は 80 mph まで の スピード で 逃げ , 高速 道路 2 号 と 206 号 の 交差 点 で 衝突 し , そこで 別 の 車 に 衝突 し まし た。
The vehicle fled at speeds up to 80 mph, leading to a crash at the intersection of Highways 2 and 206 where it struck another car.
もう 一方 の 車 を 運転 し て い た 十 代 の 若者 は 入院 し , シアトル の ハーバービュー 医療 センター に 移さ れ まし た。
The teenage driver of the other vehicle was hospitalized and transferred to Harborview Medical Center in Seattle.
ドゥランゴ の 運転 手 は 拘留 さ れ , 当局 は 障害 を 抱え て いる の で は ない か と 考え られ て い まし た。
The Durango’s driver was taken into custody, and authorities suspect impairment.
モンタナ州高速道路警察 フレットヘッド郡保安官事務所と コロンビアフォールズ警察が捜査中です
The Montana Highway Patrol, Flathead County Sheriff’s Office, and Columbia Falls Police are investigating.