6 南 カリフォルニア KPC 健康 病院 は , 職員 , 安全 , 状況 に 関する 新た な 契約 に 労働 者 が 同意 し た 後 の ストライキ を 防ぎ ます。
Six Southern California KPC Health hospitals avert strike after workers agree to new contract on staffing, safety, and conditions.
南カリフォルニアの6つのKPCヘルス病院の医療従事者 オレンジ郡の3つとインランドエンパイアの3つで 管理者との暫定的な契約合意に達し 計画された5日間のストライキを回避しました
Health care workers at six KPC Health hospitals in Southern California—three in Orange County and three in the Inland Empire—have reached a tentative contract agreement with management, averting a planned five-day strike.
この契約は,SEIU-UHWが協議したところ,職員のレベル,職場の安全,労働条件,介護助手,EMT,環境福祉スタッフを含む1500人以上のフロントライン労働者の就労状況などに関するものである.
The deal, negotiated by SEIU-UHW, addresses staffing levels, workplace safety, and working conditions for over 1,500 frontline workers including nursing assistants, EMTs, and environmental services staff.
協定の批准は,組合員によって未だ行われなければならない.
The agreement must still be ratified by union members.
KPC健康はコメントしていない.
KPC Health has not commented.