シン・フェインはアイルランド政府に対し, 248万ユーロから473万ユーロのダブリン住宅を"手頃な価格"と呼んだことを批判し,誤解を招いていると非難した. Sinn Féin criticizes Irish government for calling €248K–€473K Dublin homes "affordable," calling it misleading.

シーン・フェインのリーダーであるメアリー・ルー・マクドナルドは,ダブリンで新築住宅を"手頃な価格"と表示したアイルランド政府を批判し,価格が24万8000ユーロから47万3千ユーロまでであるにもかかわらず,誤った指定だと非難した. Sinn Féin leader Mary Lou McDonald criticized the Irish government for labeling new homes in Dublin as "affordable" despite prices from €248,000 to €473,000, calling the designation misleading. 彼女は、旧オデバニー・ガーデンサイトで99ユニットの申請をした1000人が、民間の開発者に移転し、社会と手頃な住宅の約束が満たなかったことに注目した。 She highlighted that 1,000 people applied for 99 units at the former O'Devaney Gardens site, a public land area transferred to a private developer, with promises of social and affordable housing unfulfilled. マクドナルドは政府に対し,住宅目標を満たさず,高額住宅を手頃な価格とみなすことを禁止し,公共のニーズとの接続を断絶し,住宅政策への信頼を侵害したと訴えた. McDonald condemned the government for failing to meet housing targets and for allowing high-priced homes near €500,000 to be considered affordable, arguing it reflects a disconnect from public needs and erodes trust in housing policy.