ロシア と インド は 50 以上 の 共同 事業 を 開始 し , エネルギー , 技術 , 製薬 など に よっ て 経済 的 な 絆 が 強まり まし た。
Russia and India launched over 50 joint projects in energy, tech, and pharma, boosting economic ties.
モスクワの2017年12月12日閲覧. ^ "ロシア-インド企業対話会に1名以上の参加者が参加,両国間の経済協力を強化し,エネルギー,医薬,技術,デジタル経済部門における50以上の新たな共同事業を強調".
The XVI Russia-India Business Dialogue in Moscow, attended by over 1,250 participants, reinforced economic cooperation between the two nations, highlighting over 50 new joint initiatives in energy, pharmaceuticals, technology, and digital economy sectors.
インドとロシアの主要機関が主催したこのイベントでは,産業パートナーシップの強化,輸入代替,物流,金融の回復力に焦点を当てました.
Organized by key Indian and Russian institutions, the event focused on boosting industrial partnerships, import substitution, logistics, and financial resilience.
首脳は,ロシアにおける相互投資とインド企業の現地化が増加していることを強調し,セントペテルブルク国際経済フォーラム (2026年6月3日〜6日) がこの勢いを継続すると述べた.
Officials emphasized growing mutual investments and Indian business localization in Russia, with the St. Petersburg International Economic Forum (June 3–6, 2026) set to continue the momentum.