パンジャブ は , SSB , 警察 , 軍隊 の 試験 の ため に 田舎 の 若者 を 訓練 する ため の 無料 の プログラム を 開始 し ます。
Punjab launches free program to train rural youth for SSB, police, and armed forces exams.
地方や貧困層の若者が SSB,警察,軍備試験の準備をするために無料のイニシアチブである ミッションプラガティを 立ち上げました
Punjab has launched Mission Pragati, a free initiative to help rural and underprivileged youth prepare for competitive exams for the SSB, police, and armed forces.
プログラムではバチンダ地区図書館を拠点に 40人の学生に無料の学術と体力トレーニングを 提供しています 既存のインフラを使ってコストを削減しています
The program, based at the Bathinda district library, provides free academic and physical training to 40 students in its first batch, using existing infrastructure to reduce costs.
研修を受けたパンジャブ警察職員や教育者から指導を受け,かつ,これまでの試験候補のカウンセラーが,現役の応募者を指導している.
Trained Punjab Police personnel and educationists lead instruction, while past exam candidates mentor current applicants.
参加 者 たち は , 研究 資料 を 自由 に 入手 できる よう に 図書 館 に 参列 し , 不 確実 性 と , 政府 の 職業 募集 に おける 平等 の 機会 を 支持 し ます。
Participants gain library membership for free access to study materials, supporting inclusivity and equal opportunity in government job recruitment.