アンドリュー王子は 公共資金で建てられた豪邸の ロイヤル・ロッジを 修理に50万ポンドが必要だったにもかかわらず 検査なしで退去した
Prince Andrew vacated Royal Lodge, a public-funded mansion, without inspections despite needing £500K in repairs.
アンドリュー王子が公的資金で資金提供したウィンザーの30室の邸宅ロイヤルロッジでの22年間の賃貸契約は、王室遺産の法的権利にもかかわらず、一度も公式な検査を受けませんでした。
Prince Andrew’s 22-year lease at Royal Lodge, a 30-room Windsor mansion funded by public resources, went without a single official inspection despite the Crown Estate’s legal right to verify compliance.
75年の賃貸契約で無償で占有していたこの土地は,ジェフリー・エプスタインとの関係で 2025年10月に王室の称号を撤去した後に,退去することに同意した後に,不良状態で発見された.
The property, which he occupied rent-free under a 75-year lease, was found in poor condition after he agreed to vacate following his removal of royal titles in October 2025 over his ties to Jeffrey Epstein.
クラウン・エステートは プライバシーとコスト効率を 監視の欠如の理由として挙げました これは標準的な慣行とされています
The Crown Estate cited privacy and cost efficiency as reasons for the lack of oversight, a practice described as standard.
修理費用は約50万ポンドに見込まれており、これは早期契約解除時に彼が受け取る額にほぼ相当する見込みであり、説明責任や優遇措置について批判がなされています。
Repairs needed are expected to cost nearly £500,000—roughly the amount he would have received for early lease termination—prompting criticism over accountability and preferential treatment.