警察は金曜日の夜に ノース・カレッジ・ヒル・シェル駅で 武装強盗の容疑者を捜しています 負傷者は報告されていません Police seek suspect in Friday night armed robbery at North College Hill Shell station, no injuries reported.

ノース・カレッジヒル警察は、金曜の夜9時45分頃に起きたW. ガルブライス通り付近のハミルトン通りで、武装した強盗事件で容疑者を捜索している。 North College Hill police are seeking a suspect in an armed robbery at a Shell gas station on Hamilton Avenue near W. Galbraith Road, which occurred Friday night at approximately 9:45 p.m. 20 代 の 黒人 男性 と し て 描写 さ れ て いる 男 の 人 は , 事務 員 に 拳銃 を 突きつけ , お金 を 要求 し , 徒歩 で 逃げ た と 言わ れ て い ます。 The man, described as a Black male in his 20s, allegedly pointed a handgun at clerks, demanded money, and fled on foot. 最後 に 目 に し た の は , 黒い スウェットシャツ を 着 , 黒い スリップ の ジーンズ を 着 , 白い 靴 を はい て い た こと です。 He was last seen wearing a black sweatshirt, black ripped jeans, and white shoes. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. 警察は防犯映像を公開し、国民に情報を求めています。 Police have released security footage and are asking the public for information. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.