パースの女性がArmaForceに対して命に関わる反応を示したことで、深刻な安全リスクから撤去を求める声が上がっています。
A Perth woman’s life-threatening reaction to ArmaForce has sparked calls for its removal due to serious safety risks.
パーツの母親が免疫サプリメントArmaForceに 致命的な反応を起こすことで 保健専門家は 潜在的な利益よりも 深刻な安全リスクがあるという理由から 薬の棚から取り除けることを要求しました
A Perth mother’s near-fatal reaction to the immune supplement ArmaForce has led health experts to demand its removal from shelves, citing serious safety risks that outweigh any potential benefits.
女性の身元は不明で 深刻な副作用で緊急治療が必要になったため 処方箋なしで売れるサプリメントの規制を厳しくする要求が寄せられました
The woman, whose identity remains undisclosed, required emergency treatment after a severe adverse reaction, prompting calls for stronger regulation of over-the-counter supplements.
医療 専門 家 は,治療 品 管理 局 (TGA) に 行動 を 取らせ て,ほとんど の 人 が,そのような 製品 を 持た ず に も 軽微 な 病気 から 回復 する こと を 強調 し て い ます.
Medical professionals urge the Therapeutic Goods Administration (TGA) to act, emphasizing that most people recover from minor illnesses without such products.
この 事件 は , 栄養 補助 食品 の 管理 や , 健康 増進 剤 と し て 売ら れ て いる 製品 を より よく 調べる こと の 必要 性 に 対する 懸念 を 深め て き まし た。
The incident has intensified concerns about the oversight of dietary supplements and the need for greater scrutiny of products marketed as health boosters.