ハリドワールでは、駐車場管理者が料金争い中に車に轢かれて亡くなりました。2人の男性が逮捕され、投獄されました。
A parking manager died in Haridwar after being hit by a car during a fee dispute; two men were arrested and jailed.
55歳の駐車マネージャー、サーデブ・クマールが、ハリドワールでハル・キ・パウリ近郊での駐車料金を巡る争いの際に車に轢かれて亡くなりました。
A 55-year-old parking manager, Sahdev Kumar, died in Haridwar after being run over by a car during a dispute over a parking fee near Har Ki Pauri.
ハリヤナ出身の男性2人,ヴィシャル (22) とスラージ (34) は,駐車場を突破して逃走した後に逮捕されました.
Two men from Haryana—Vishal, 22, and Suraj, 34—were arrested after fleeing the scene, breaking a parking barrier.
警察によると,クマーは支払いを取りに車に近づき, 議論が起こって, 容疑者は彼を殴って逃げ出した.
Police say Kumar approached the vehicle to collect payment, an argument ensued, and the suspects sped away, striking him.
彼はジョリー・グラント病院で死亡した。
He died at Jolly Grant Hospital.
その 車 は 押収 さ れ , 被告 人 は 1 月 11 日 に 法廷 に 出頭 し た 後 , 刑務 所 に 戻さ れ まし た。
The car was seized, and the accused were remanded in jail following a court appearance on January 11.
事件は関連法で提訴された.
A case has been filed under relevant laws.