オプラ・ウィンフリーは、彼女の体重の苦労は生物的であり、意志力の故障ではないと述べ、医薬品や科学に基づく彼女の現在の健康の介護を評価している。
Oprah Winfrey says her weight struggles were biological, not willpower failures, and credits medication and science-based care for her current health.
オプラ・ウィンフリーがCBSのインタビューで 体重との生涯の闘いは 意志力の欠如ではなく 生物学と遺伝学によって引き起こされたと明かしました そして彼女は 何年もの間ヨヨダイエットと 感情的な困難を乗り越えて 薬を服用して 健康的な体重を維持しています
Oprah Winfrey has revealed in a CBS interview that her lifelong struggle with weight was driven by biology and genetics, not lack of willpower, and that she now maintains a healthier weight using medication after years of yo-yo dieting and emotional hardship.
71歳の彼女は 肥満を慢性的な病気として強調する イエール大学の医師 アニャ・ジャストレボフとの 『Enough』という本で説明している 体の"十分なポイント"を 理解したことで 進歩を遂げました
At 71, she credits her progress to understanding her body’s "enough point"—a natural weight range—explained in her book *Enough* with Yale doctor Ania Jastreboff, which emphasizes obesity as a chronic condition.
彼女は,医療支援を受けることを恥じて,これまで以上に強く自由を感じ,思いやりと科学に基づく健康へのアプローチを擁護し,他人に汚名を拒絶し,自己満足に集中するよう促した.
She overcame shame to embrace medical support, feeling stronger and more free than ever, and advocates for compassion and science-based approaches to health, urging others to reject stigma and focus on self-acceptance.