NHSは,英国の大人がNSAIDを心臓発作,脳卒中,潰瘍などのリスクのために,特に長期使用または高リスクグループで慎重に使用するよう警告しています.
The NHS warns UK adults to use NSAIDs cautiously for arthritis due to risks like heart attack, stroke, and ulcers, especially with long-term use or in high-risk groups.
NHSはイギリス住民に対し、NSAIDでオストテロタールヘルツを活用して注意を促すよう警告している。 これら共通の痛み軽減剤(イブプロフェンやナロキセンなど)は、特に長期的又は高圧使用でリスクを負う可能性がある。
The NHS has warned UK residents using NSAIDs for osteoarthritis to exercise caution, noting these common pain relievers—like ibuprofen and naproxen—can pose risks, especially with long-term or high-dose use.
心臓 や 腎臓 の 問題 , かいよう , ぜんそく , あるいは 65 歳 以上 の 人 は , 妊娠 し て いる 人 や 母乳 を 与える 前 に 医師 に 相談 す べき です。
People with heart or kidney issues, ulcers, asthma, or those over 65, pregnant or breastfeeding, should consult a doctor before use.
NSAID は , 血液 薄鉛 や 抗 うつ 剤 など の 薬剤 と 交流 し , 潰瘍 , 脳 卒中 , 心臓 発作 , 腎臓 障害 など の 危険 が 増大 する こと も あり ます。
NSAIDs may interact with blood thinners, antidepressants, and other medications, increasing risks of ulcers, stroke, heart attack, or kidney problems.
NHSはNSAID を開始する前に医師の助言を求め,パラセタモールなどの代替案を検討し,胃痛や黒板などの警告標識を監視する.
The NHS advises seeking medical advice before starting NSAIDs, considering alternatives like paracetamol, and monitoring for warning signs such as stomach pain or black stools.