マレーシアの100万人近い生徒が2026/2027学年を改革,安全問題,弾圧の真っ只中に始めました.
Nearly one million Malaysian students started the 2026/2027 school year amid reforms, safety concerns, and crackdowns.
2026/2027学年は,ケダの34万5000人を含む,マレーシア北部州から100万人近い生徒が学年を迎えました.
The 2026/2027 school year began with nearly one million students from northern Malaysian states, including over 345,000 in Kedah.
ファドリナ・サイドク教育大臣は,国家教育改革の形成における生徒及び教師の声の重要性を強調し,CCTVを運営する学校の28.94%のインフラの格差に対処する計画を強調した.
Education Minister Fadhlina Sidek emphasized the importance of student and teacher voices in shaping national education reforms, highlighting plans to address infrastructure gaps such as the 28.94% of schools that have operational CCTV.
KTMBが農村学生を助けるための新たな通勤サービスを開始したが、安全上の懸念は残る。 テルエンガヌでは致死的溺死と、ケーダでは43件のいじめ事件が発生した。
While KTMB launched a new commuter service to help rural students, safety concerns remain, with a fatal drowning in Terengganu and 43 cases of bullying in Kedah.
当局 者 は また , 密輸 に つい て も ひるみ , 偽物 の トラ の ビデオ に つい て も 警告 し まし た。
Authorities also cracked down on smuggling and warned about fake tiger videos.