ミラノ大司教区は2026年の冬季オリンピックを前に,若者のスポーツとパラリンピックの参加を通じてオリンピックの価値を広めるために,オラ・スポーツ・オン・ファイア・ツアーを開始しました. Milan’s archdiocese launches Ora Sport on Fire Tour to spread Olympic values through youth sports and Paralympic engagement ahead of 2026 Winter Games.

ミラノのカトリック大司教区は"Ora Sport on Fire Tour"というプログラムを開始しました このプログラムはスポーツやイベントを活用して 青少年たちの間で 包摂,尊重,人間としての尊厳といった オリンピックの価値を広めようとしています Milan’s Catholic archdiocese has launched the Ora Sport on Fire Tour, a program using sports and events to promote Olympic values like inclusion, respect, and human dignity among youth. 2026年の冬季オリンピックにインスピレーションを受け,大司教マリオ・デルピニが率いるこのイニシアチブは,ワークショップ,スポーツ活動,パラリンピック選手の訪問を通じてカトリックの学校とオラトリーに参加します. Inspired by the 2026 Winter Olympics and led by Archbishop Mario Delpini, the initiative engages Catholic schools and oratories through workshops, sports activities, and visits from Paralympic athletes. 象徴 的 な たいまつ が 司教 区 を 通過 し , 平和 と 社会 的 責任 に 関する 議論 を 呼び起こし ます。 A symbolic torch travels across the diocese, sparking discussions on peace and social responsibility. 約1,000のボランティアが運営するオラトリーでは 若者のスポーツを支援しています 大司教区はオリンピックの精神を 競技を超えて広げ 忍耐力や連帯といった価値観を 教区の日常生活に 組み込むことを目指しています With around 1,000 volunteer-run oratories already supporting youth sports, the archdiocese aims to extend the Olympic spirit beyond competition, embedding values like perseverance and solidarity into everyday parish life.