アルゼンチン の チュイツ 州 の 大火 に よっ て 避難 を 余儀なく され , 家屋 が 破壊 さ れ , 気候 が 悪化 し つつ ある 中 で , 大 規模 な 対応 が なさ れ まし た。 A massive wildfire in Argentina’s Chubut province has forced evacuations, destroyed homes, and prompted a large-scale response amid worsening climate conditions.

アルゼンチンのチュブト州で大規模な山火事が発生し、ブエノスアイレスの南西約1,700kmに位置するプエルト・パトリアダ近郊で5,500ヘクタール以上が焼失し、エプイエンの町が脅かされ、約3,000人の観光客と15家族が避難を余儀なくされました。 A major wildfire in Argentina’s Chubut province has burned over 5,500 hectares near Puerto Patriada, about 1,700 km southwest of Buenos Aires, threatening the town of Epuyen and forcing the evacuation of around 3,000 tourists and 15 families. 10軒以上の家屋が破壊され, 500名近い消防士とボランティアが, コルドバとチリからの支援と共に, 厳しい天候の中で火災を抑えようとしています. More than 10 homes have been destroyed, and nearly 500 firefighters and volunteers, with reinforcements from Cordoba and Chile, are working to contain the blaze amid challenging weather. 当局は,今後の48時間について警告している. Authorities warn the next 48 hours are critical. この火災はパタゴニア全域で発生する森林火災の拡大パターンの一部であり,2025年初頭に深刻な被害がもたらされ,気候変動,乾燥状態,資金不足の緊急対応が危機を悪化させた. The fire is part of a broader pattern of increasing wildfires across Patagonia, following significant losses in early 2025, with climate change, dry conditions, and underfunded emergency response efforts compounding the crisis.